幫我翻譯下列幾句英文
我是新豐人,我今年25歲,家裡有姐姐哥哥奶奶,大家預計12月中旬出去玩,去墾丁住2天一夜的旅程.
2 則回答
最佳解答
I am from Xinfeng, I am 25 years old this year, there is elder sister grandmother elder brother in the family, everybody expects to go out to play in mid-December, the journey in 2 days and one nights that go to Kun Ding to live.
I'm from Xinfeng city and 25 years old this year.In my family has elder sister, elder brother and paternal grandmother.We plan(expect) to make a two-day journey to Kenting in the middle of December.
2006-12-04 18:40:30 補充：
若硬要翻譯"2天一夜"的旅程, 則可寫成make a 2 days night of journey