關太空人(英文)20分

翻譯結果: 當他們正在月亮的附近移動的時候，太空人為什麼穿著重的長靴？ 太空衣是保護太空人在太空不受低溫，射線等的侵害並提供人類生存所需的氧氣的保護服。 太空衣的氧氣樽為太空人提供氧氣．而排出的二氧化碳則由氫氧化鋰(lithium hydroxide)所吸收。太空衣的表層有阻隔輻射的功用。太空的體溫則由一套貼身內衣調節，這件內衣佈滿水管，水泵不斷把水循環，把太空人身體所發出的熱力帶走，而水則由升華器(sublimator)所冷卻。太空衣最後一個重要功用，是為太空人提供所需的氣壓(約等於一個標准大氣壓力)，如果氣壓過低，人體血液及身體組織內的氣體會離開，令太空人患上類似潛水員常有的潛水病。(在真空的情況下，太空人更會由於血液瞬間「沸騰」而 死亡 。 ) 太空衣可以： 保持宇航員體溫; 保持壓力平衡（使太空人承受的壓力與在地球上的相似）; 阻擋強而有害的輻射（如來自太陽的輻射）; 處理宇航員的排泄物;及提供氧及抽去二氧化碳 美國的太空衣價值大約在100萬美元。 太空衣一般分兩種：艙內太空衣和艙外太空衣 太空員，中國官方的定義為「在太空飛行中駕駛、管理、維修太空飛行器，或從事科學實驗、生產加工和軍事活動的人員」，或稱太空人。在香港及東南亞和台灣，太空員亦稱太空人。 太空衣的資料 http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%A4%AA%E7%A9%BA%E8%A1%A3&variant=zh-tw http://1-apple.com.tw/apple/PicImage/20071022.pdf 太空人的資料 http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%A4%AA%E7%A9%BA%E4%BA%BA&variant=zh-tw