泰國鬼片 大陸的翻譯

<泰國> 1.鬼片(厉鬼将映) 2.人頭蠱 3.惡魔的藝術：邪降 4.邪降3：鬼影隨行 5.棺材/棺木 6.嚇死鬼 7. 吊死詭/ 死亡信件 8. 求神問鬼 9. 香颂鬼屋 10. 替屍鬼/抽象画中的越南少女/古画咒怨/真实的肖像画传说/越南女孩的肖像 11. 609猛鬼套房/变鬼 12.609猛鬼附身/变鬼3.1 13.609猛鬼終結者 14. 鬼4虐/死神的十字路口/4條大路通陰間 15.鬼亂5/鬼5虐/5條大路通陰間 <韓國> 1. 冥婚淒談/奇谈 2. 詭公寓/公寓 <日本> 1.色凶怪談/怪谈 2.鬼女魔咒/恐怖女 3. 1303六星级豪宅樂極撞鬼/1303大厦 ps:黑色字是台灣片名 ; 藍色 字是大陸片名 ; 紅色 字是台灣跟大陸片名相同 2009-12-21 20:54:50 補充： 另外再提供你近年一些台灣有上映或發行dvd的鬼片~第一個片名後面有打斜線的即是大陸譯名~恐怖指數以5顆星為最高~還沒打的是我還沒看但外面風評不錯的 1.纏身(河莉秀主演)＝＞韓國電影 2.連體陰(4顆星推薦)＝＞泰國電影 3.森冤＝＞香港電影 4.降頭(3.5顆星推薦)＝＞香港電影 5.鬼嚇八(4顆星推薦)＝＞日本電影 6.恐怖護理站＝＞泰國電影 7.著鬼(4.5顆星推薦)＝＞泰國電影 8.鬼紅鞋＝＞韓國電影 9.鬼提琴(3.5顆星)＝＞韓國電影 10.鬼鄰(4顆星~港、日、泰合作的三段式恐怖鬼片) 2009-12-21 20:56:02 補充： 11.猛鬼列車(3顆星)＝＞泰國電影 12.顫慄100步(2.5顆星~也有部分血腥)＝＞美國電影 13.卡到陰＝＞泰國電影 14.守護靈＝＞泰國電影 15.背後靈＝＞韓國電影 16.美髮屍＝＞日本電影 17.伊藤潤二之鬼卜怪談＝＞日本電影 18.鬼變臉(4.5顆星)＝＞韓國電影 19.車靈（2.5顆星）＝＞日本電影 20.連體陰(4顆星)＝＞泰國電影 21.鬼來電1（5顆星）、鬼來電2（3顆星）、鬼來電3（3.5顆星）＝＞日本電影 22.猛鬼夜車 (3顆星) ＝＞韓國電影 23.鬧鬼(5顆星)＝＞泰國電影 24.鬼鏡(3顆星)＝＞韓國電影 2009-12-21 20:56:18 補充： 25.鬼鈴(4顆星)＝＞韓國電影 26.筆仙（3.5顆星）＝＞韓國電影 27.女高怪谈1/死亡教室＝＞韓國電影 28.女高怪谈2：交换日记＝＞韓國電影 29.斷魂梯(4顆星)/ 女高怪谈3：狐狸阶梯＝＞韓國電影 30.女高怪谈4：聲音＝＞韓國電影 31.女高怪谈5：结伴自杀＝＞韓國電影 32.鬼寶寶＝＞韓國電影 33.鬼魅兒/阿娘＝＞韓國電影 34.鬼魅/ 蔷花，红莲＝＞韓國電影