英文職稱問題？印名片用
因為要參展，所以公司要做新的名片
我們是二人公司
主管職稱掛CEO
我的職務是主管的秘書/助理(實際處理業務相關問題)
原先掛assistant，後來主管叫我換掉，他希望是CEO的秘書...職稱
說外國人看到職稱是assistant會覺得無法決定事情的小囉囉
但爬文後，又有人說，在外國掛秘書是很低階的職稱
到底要掛什麼樣的職稱呢？！請有實務經驗的大大提供一下意見
⚠️ 這是當年網友的回答，所述商品、利率與稅制均已過時，不構成投資或財務建議。
2 則回答
最佳解答
assistant應該是助理
助理當然不能做主
可以考慮用秘書
或是業務經理
感覺上用業務經理還不錯
Business Manager
跟實際工作又有關聯
官又不大不小又不臭屁
給你參考
可以叫作 Sales Coordinator
老外都是這樣用的