了解越文的大大,請將此段越文翻成中文, 謝謝!!
了解越文的大大,請將此段越文翻成中文, 謝謝!!
EM SINH LOI ANH
EM RAT TON TRONG Y KIEN CUA ANH
EM SINH LOI DA MANG LAI TRO ANH
BIET BAU U PHIEN.TINH EM CHAU ANH DO LA SU THAT,
EM YEU THUONG ANH DO LA SU THAT.
VA EM CHAU BAU RO HOI
HAN KHI DA YEU THUONG ANH.
CON NUA EM CHUA BAU RO DUA
DON VOI TINH YEU BAU DO
MONG ANH HIEU CHO
VA CUNG MONG ANH THA THU CHO EM. EM CHUA BAU DO DUA DON
TINH YEU VOI BAT CU MOT AI BAU DO..
EM SINH DEM TANH MAN RA BAU DAM!
MONG ANH DU DINH SUC PHOE
CHAU TAM BIET ANH
⚠️ 這是當年網友之間的對話,不是專業心理諮商。若你正在經歷類似的痛苦,衛福部安心專線 1925(24 小時免費)隨時有人接聽。
1 則回答
最佳解答
EM SINH LOI ANH ( e xin loi a)
我對不起你
EM RAT TON TRONG Y KIEN CUA ANH
我很尊重你的意見
EM SINH LOI DA MANG LAI TRO ANH
BIET BAU U PHIEN.
很對不起帶給你很多的麻煩
TINH EM CHAU ANH DO LA SU THAT,
阿珠跟你的愛情是事實
EM YEU THUONG ANH DO LA SU THAT.
我愛你也是事實
VA EM CHAU BAU RO HOI
我一直在問
HAN KHI DA YEU THUONG ANH.
當她在愛你
CON NUA EM CHUA BAU RO DUA
DON VOI TINH YEU
還有我從來沒玩弄感情過
BAU DO MONG ANH HIEU CHO
希望你能諒解
VA CUNG MONG ANH THA THU CHO EM.
也希望你能原諒我EM CHUA BAU DO DUA DON
TINH YEU VOI BAT CU MOT AI BAU DO
我從未跟過任何人玩弄感情過
EM SINH DEM TANH MAN RA BAU DAM!
我可以拿我生命來保證
MONG ANH DU DINH SUC PHOE
希望你保重身體
CHAU TAM BIET ANH
再見了
珠
PS: 以上越南字母打錯太多;我只幫你用類似音調來翻出來
希望對你有幫助