日語文法問題: 何謂用言? 形式用言?
剛剛看一本日文句型的書, 書中有提到用言,形式用言等名詞,卻沒有說明各代表什麼意思?請問一個日語文法問題: 何謂用言? 形式用言?煩請日語先進能解惑一下,最好有例句說明一下,謝謝囉!
2 則回答
最佳解答
用言→
相對於體言而言。有活用變化的詞類。動詞、形容詞、形容動詞、助動詞皆屬用言。
動詞→書か・書き・書く・書く・書け・書け・書こ
形容詞→重かろ・重く(重かっ)・重い・重い・重けれ
形容動詞→静かだろ・静かに(しずかで・静かだっ)・静かだ・静かな・静かなら
助動詞→ませ・まし・ます・ます・ますれ・ませ(まし)・ましょ
形式用言→
「形式用言」是山田語法(山田孝雄)中用言的下位概念，由於它的定義不甚明確，因此在現代日語語法中很少論及。
山田孝雄認為用言通常具有陳述能力及具體的屬性觀念，這就是「實質用言」。而部分用言失去了表示屬性觀念及客觀內容的能力，而只具備陳述能力，這就是「形式用言」。因此「形式用言」是相對於「實質用言」而言，它雖然具有一般用言的型態，但卻無法像「實質用言」一樣可以單獨使用，而必須跟表示屬性觀念的詞結合起來才能構成句子的成分。這一點跟所謂的「補助動詞」是有某些神似之處的。
山田孝雄所認為的形式用言有三種：
(1)形式形容詞→ごとし(（ごとく）・ごとく・ごとし・ごとき・○・○)
人生は泡沫のごとし。（人生有如泡沫一般。）
(2)形式動詞→す、する
愛す。課す。害す。接す。達す
感激する。省略する。謝罪する・
(3)存在詞→あり、なり、たり
我思う故に我在り。(我思故我在。)
時は金なり。(時間就是金錢。)
教師たるものは賄賂を要求するとは。(身為教師的人怎麼可以要求賄賂呢。)
這個問題挺複雜的 就我知道的回答
よう‐げん【用言】
単語を文法上の性質から分類したものの一。自立語の中で、活用があるもの。一般に動詞・形容詞・形容動詞の三品詞に細分される。
是自立語, 且能活用的. 可以分為 動詞 ,形容詞, 形容動詞.
形式用言：陳述の力は有するが、属性の意味が希薄でその形式を表すにとどまるもの。
「あり（なり・たり）」事物の存在を表す、もしくは陳述の力のみを表す
「ごとし」状態の形式のみを表す
「す」動作の形式のみを表す
形式用言具有陳述力(具有含意), 但屬性不明, 也沒有活用的那種詞.
「あり（なり・たり）」這種 並不是指ある的連用型 而是就是用あり這種形式的.
另外, 実質用言：陳述の力と共に何らかの具体的な属性観念を同時に表すもの「形容詞」と「動詞」