［英文］中翻英 兩篇短文
中翻英Ｑ１：水的保存不是這麼困難，以下都是省水的方法，首先，你可以改改盆浴為淋浴，時間不超過5分鐘，其次， 回收使用洗米水、煮麵水洗碗筷，最重要的就是隨手關緊水龍頭，並定期檢查有無漏水，如此一來，你也可以成為省水的行家
Ｑ２：我的第１隻手錶是媽媽買給我的生日禮物，我非常的珍惜他，但是他在一次出去遊玩時弄丟了，令我難過了一陣子，後來媽媽又買給我一隻同牌子的手錶，也就是我現在帶的手錶，我想我也會好好的珍惜他，因為這是媽媽的心意
1 則回答
最佳解答
這兩篇並不會很難
我用比較淺白的字來翻譯
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
To save our water isn't a hard thing.
First of all, you can take a shower instead of a bath in less than 5 minutes.
Second of all, reuse water you wash rice with and cook noodles with to do the dishes.
Last but not least, turm off the faucet right after you don't need water anymore.
And check if there is any leaking on regular schedule.
Thus, you can be an expert in saving water.
=======================================================
My first watch was a birthday gift from my mom.
I liked it very much.
But I lost it when I was on a vacation.
I was sad for it for a few days.
Mom bought me another one of the same kind for me afterwards.
And it's the watch I am wearing now.
I think I'll apreciate it as well, because it represents mother's love.