📚 知識家圖書館 奇摩知識+ 紀念館

初學者適合看那些比較粗淺的日文電視劇或是電影呢?

發問者 雅茹 (Lv.3) ・2007 年 2 月 21 日 ・語言

我學日文也有一段時間了, 因為喜歡看卡通,所以有些日文都從卡通裡的內容學 但是,卡通裡的日文有些是比較不生活化的句子,有點誇張... 所以想請問大家要看那些日劇或是電影 是說的比較慢也比較生活化, 要是到了日本會比較用的到的呢? 另外,也有那些日劇是符合現代東京的生活習慣的呢? 謝謝!!

2 則回答

最佳解答
其實看什麼日劇都可以的,最主要是對內容有興趣, 這樣學起來也快. 我是不知道妳學日文多久了,但是要了解一些生活化的日文的話可以找一些有特定主題的日劇來看 像是 詐欺獵人(詐欺花美男) 裡面會有一些有關法律或是一些特定的用法 或是不能結婚的男人(熟男不結婚) 我覺得這部日劇的內容對話就很生活化 其實 不管哪部日劇 只要用心的聽裡面的台詞的話 很多用法都很生活化大眾化 有些甚至是要是沒有生活在日本就不能理解的用法出現喔 除非你去挑戰像是大河劇 要不然其實每部日劇都是妳學習日文的好工具喔 等日文程度更上一級 我建議日本的綜藝節目也錯 那就更生活化了說 加油
MACOTO(Lv.5) 2007 年 2 月 21 日
看經典日劇^^ 看經典日劇^^ 符合現代東京的生活習慣->不要挑古裝片..大河劇....都會符合吧! http://over-time.idv.tw/
¥ 嵐¥(Lv.3) 2007 年 2 月 24 日

社會與文化的其他問題