一個日本姓的翻譯
我看到一位日本女歌手Melody的姓為：石川みゆき
是要翻成：石川美由紀還是石川美雪？
還是還有其他的翻譯？
因為該位藝人沒有中文網站～
所以很多日文都需要自己翻....
1 則回答
最佳解答
她是純粹的日本人。
但是她在夏威夷出生成長了。
因此她的名字是有一點特別的。
「melody石川みゆき」是她的名字。
melody是她的英語名。
石川(Ishikawa)是姓，Miyuki(Miyuki)是名字。
她的名字的「Miyuki」是平假名。沒有漢字喔~~~。