📚 知識家圖書館 奇摩知識+ 紀念館

這幾種東西的意思和原文?

發問者 切 (Lv.2) ・2008 年 5 月 12 日 ・語言

最近迷上日文歌, 在歌詞裡發現有些片假名, 請告訴我意思和原文?   ネモフィラ エリカ ルピナス   ユニゾン バッデリ   フィクシミリ   リボン   ダイヤ ポール

2 則回答

最佳解答
ネモフィラ: nemophila粉蝶花,一年生草本植物屬,原產於北美,高約15-20公分,春天時會開五瓣的淡青色的花,花語為「原諒」。 エリカ: Erica歐石楠,屬杜鵑花科,產於歐洲及南非,常綠植物,有白黃紅色,花語是「孤獨」。 ルピナス: Lupinus羽扇豆,又稱魯冰花,多年生草本植物,常分佈於美洲及歐洲,花色有黃紅桃紫青,葉子像手心的形狀,花語是「母愛」。   ユニゾン: unison,音樂是指同度的音,有齊聲齊奏的意思。 バッデリ:電磁   フィクシミリ: 不知此字是否是ファクシミリ,傳真。   リボン:ribbon,蝴蝶結。   ダイヤ:ダイヤモンド的省略,鑽石。 ポール :pole,長棍或測量的長桿。
y010804(Lv.3) 2008 年 5 月 12 日
ネモフィラ --->源自拉丁語"Nemophila",原產加州一種小白花 エリカ-->源自拉丁語"erica",歐石南屬植物 ルピナス--->源自拉丁語"Lupinus"一年長青植物 ユニゾン-->unsion 齊唱 バッデリ-->似乎打錯 應無該字   フィクシミリ-->似乎打錯 應無該字   リボン-->ribbon 緞帶 絲帶   ダイヤ-->dimond 之略稱 鑽石 ポール -->pole 柱子
rapo(Lv.5) 2008 年 5 月 12 日

社會與文化的其他問題