📚 知識家圖書館 奇摩知識+ 紀念館

可以幫我把宮保雞丁的作法翻成日文嗎?

發問者 Penny (Lv.2) ・2008 年 8 月 5 日 ・語言

宮保雞丁 材料: 雞丁 或雞胸 兩個 蔥  2支 乾辣椒 三條 乾花生 1/4 杯 佐料: 醬油 一大匙 酒  一小匙 糖  1/2小匙 鹽  1/2小匙 醋  1/2小匙 味精 1/4小匙 太白粉 1/4大匙 作法: 1.放入油一大匙熱鍋,爆雞丁至全熟,約3分鐘 2.油一小匙加入鍋內,爆辣椒、蔥,約30秒後加上述佐料 3.放入花生,伴炒約10秒 4.加入少許太白粉勾芡 5.完成 請各位幫幫忙摟

6 則回答

最佳解答
材料: 鶏肉のさいの目、或いは鳥のささみを二枚 ねぎ 2本 唐辛子 3本 ピーナツ 1/4カップ 調味料: 醤油 大さじ1杯 酒 小さじ1杯 さとう 小さじ1/2 塩 小さじ1/2 酢 小さじ1/2 味の素 小さじ1/4 片栗粉或いはメリケン粉 大さじ1/4 作り方 1. 大さじ1杯の油を鍋に入れ、熱してから鶏肉をいれる。肉が熟するまで炒める、約3分。 2. 油を小さじ1杯鍋に入れ、唐辛子、ねぎを約30秒くらい炒めてから、調味料を全部入れる。 3. ピーナツを入れ、10秒くらい炒める 4. 片栗粉を水で割って入れて、とろみをつける 5. 完成
?(Lv.3) 2008 年 8 月 6 日
宮保 の鶏 材料: さいの目に切られた鶏または鳩胸2 のタマネギ2 は熱いコショウを3 つの乾燥したピーナツ1/4 個のコップ支える 乾燥: 醤油の大きいスプーンのアルコール飲料の小さいスプーンの砂糖1/2 の小さいスプーンは1/2 の小さいスプーンの酢1/2 の小さいスプーンのmonosodium グルタミン酸塩に1/4 本の小さいスプーンか。か。塩を加えるか。大きいスプーン1/4 の 方法: 1. 全体のオイルの大きいスプーンの熱い鍋に熟すがあるために爆発するさいの目に切られた鶏をおよそ3 分小さいスプーンが鍋で結合する2. オイル、爆発する熱いコショウ、タマネギ、およそ30 秒を付加ピーナツ、10 秒4 のパートナーのfry におよそ置かれる乾燥3. の上で置く。少しを結合するためか。か。か。スープ5 を厚くしなさい。完了するため 如果有幫助請給我點數!!!!!!
曉蓁(Lv.2) 2008 年 8 月 6 日
宮保鶏丁 材料: 二つのチキン丁あるいは手羽 蔥 2 本 唐辛の三条を乾く ピーナッツの1 /4杯を乾く 香辛料: 醤油の一の大さじ 酒の一の小さじ 飴1/2小さじ 塩1/2小さじ 酢1/2小さじ 化学調味料1/4 の小さじ とても白い粉1/4大さじ 作法: 1 ・油一の大さじ熱鍋を入れる、チキン丁を跳ねるまで全部熟している、約 3 分 2 ・油一の小さじ加入鍋の中で、唐辛、蔥を跳ねて、約30 秒後に上述の香辛料を加える 3 ・ピーナッツを入れる、連れ炒める約 10秒 4 ・加入の少しのとても白い粉はとろみをつける 5 ・完成する
☆亞諾☆(Lv.2) 2008 年 8 月 5 日
宮保雞丁 材料: 雞丁あるいは雞胸兩個 蔥 2本 乾唐辛の三の條 乾ピーナッツ1/4 の杯 香辛料: 醬油の一の大さじ 酒の一の小さじ 飴1/2小さじ 鹽1/2小さじ 酢1/2小さじ 化学調味料1/4 の小さじ とても白い粉1/4大さじ 作法: 1 ・鍋が油の一の大さじ熱を入れて、丁が雞を跳ねるまで全部熟している、約 3分鐘 2 ・油の一の小さじの加入鍋は內は、唐辛、蔥を跳ねる、約は30秒後は上述の香辛料を加える 3 ・ピーナッツを入れる、連れは約を10秒炒める 4 ・加入の少ない許はとても白い粉はとろみをつける 5 ・完成する
啊真(Lv.1) 2008 年 8 月 5 日
宮保鶏丁 材料: 二つのチキン丁あるいは手羽 蔥 2本 唐辛の三条を乾きます ピーナッツの1/4杯を乾きます 香辛料: 醤油の一の大さじ 酒の一の小さじ 飴1/2小さじ 塩1/2小さじ 酢1/2小さじ 化学調味料1/4 の小さじ とても白い粉1/4大さじ 作法: 1 ・油一の大さじ熱鍋を入れて、チキン丁を跳ねるまで全部熟している、約 3分 2 ・油一の小さじ加入鍋の中で、唐辛、蔥を跳ねて、約30秒後に上述の香辛料を加える 3 ・ピーナッツを入れる、連れ炒める約 10秒 4 ・加入の少しのとても白い粉はとろみをつける 5 ・完成する
昱成(Lv.2) 2008 年 8 月 7 日
宮保雞丁 材料: 雞丁 或雞胸 兩個                 蔥  2支        乾辣椒 三條       乾花生 1/4 杯    佐料:         醬油 一大匙        酒  一小匙          糖  1/2小匙       鹽  1/2小匙      醋  1/2小匙      味精 1/4小匙      太白粉 1/4大匙     作法: 1.放入油一大匙熱鍋,爆雞丁至全熟,約3分鐘 2.油一小匙加入鍋內,爆辣椒、蔥,約30秒後加上述佐料 3.放入花生,伴炒約10秒 4.加入少許太白粉勾芡 5.完成 材料:   とりのもも肉或いは胸肉二枚   サイコロの大きさに切り          葱 二本 みじんきりにする      鷹の爪三本みじんきりにする      ピーナツ 1/4カップ     調味料:    醤油 大匙一    酒  小匙一      砂糖 小匙1/2             塩  小匙1/2    酢  小匙1/2    味の素 小匙1/4    片栗粉 大匙 1/4  作り方: 1.フライパン『中華鍋』に油大匙一を入れよく熱し、鶏肉を入れ、パリパリまでよく炒めて、「炒める時間は約三分間」鶏肉を取り出し 2.同じ鍋に油小匙一で葱と鷹の爪を入れ 香りがでるまで炒め、鶏肉を戻し調味料を入れ 3.ピーナツを入れ さらに炒めて約十秒 4.片栗粉を水で溶き、とろみをつける 5.皿に盛り 完成 2008-08-09 17:15:38 補充: 在日本乾辣椒通常叫 [ 鷹の爪] 因為曬乾的辣椒形狀類似老鷹的爪子
零(Lv.4) 2008 年 8 月 6 日

社會與文化的其他問題