有關2級的文法(に加えとうえ)
有誰可以跟我解釋一下に加え跟うえ的用法還有兩者之間的差別,如果會的話請解釋一下,因為我搞不清楚她們之間的差異~!請各位會日文的大大踴躍回答喔~!謝謝^^
1 則回答
最佳解答
~うえ(に):加上,而且。
名詞+であるうえに、ナ形容詞ーな上に、動詞・イ形容詞+上に。表示本來有某種狀態或發生了某事,在此基礎之上,發生了比其更好的狀態和事物。接名詞時,採取"名詞である/だった/であった"的形式。
例句:今年は冷夏(れいか)である上に台風(たいふう)の被害(ひがい)も大きくて、野菜(やさい)は異常(いじょう)な高値(たかね)を記録(きろく)している。
(今年夏天氣溫高,再加上又遭受了嚴重的颱風襲擊,所以蔬菜價格創歷史新高。)
~に加え:名詞+に加え。加上・・・、而且・・・是「~に加えて」的書面語言。
例句:激(はげ)しい風(かぜ)に加(くわ)えて、雨(あめ)も(ひどくなってきた。(刮著狂風,而且雨又下大了。)