”麻煩各位大大幫我翻譯一下~急急急!!”
影響我最深的人
影響我最深的人是我的爺爺，我的爺爺他是一個很有正義感的人。小時候，常常聽到一些大人們都會跟我說一些以前爺爺年輕時候的事，而且爺爺也都會跟我們姊弟講一些做人做事的道理，雖然有時也會重複的講好幾次，但是我們也不會覺得很煩，因為我會覺得爺爺會一直說是為了我們好，還有是為了怕我們忘記，所以才會一直講的，爺爺他希望我們永遠記住他說的每一句話、每一個道理。
還記得小時候，那時的我不喜歡背英文單字，總覺得背單字是一件苦差事，爺爺知道了以後，天天陪我背單字，以聊天的方式，來增加我的記憶力，又教我背單字的秘訣，從此我慢慢的愛上英文這個科目，也影響了我未來選讀外文系的這條路。
有一次爺爺騎機車載我出去，突然在路邊停下來，他走向路中央，把異物拿走開，我問他為什麼，爺爺說，這樣後面沒看到異物的人才不會發生危險呀，其實，一個小小的動作，教會我很多東西。那是一種發自內心的善念，很珍貴的真善！
爺爺影響我最深的是，他讓我知道做人不可以太愛跟別人計較。記得小時候，有一次我和弟弟搶零食，有時候還會打架，爺爺會來跟我說姊姊要讓弟弟，跟弟弟說，姊姊比你大，所以不要常常跟姊姊吵架，而且你比他小一定打不過他的。那時候我很不認同「比較大的一定要讓弟弟」這句話，但是長大之後我想清楚了，爺爺說的這句話是很有道理。
我覺得爺爺在我的心目中是最好的一個爺爺，沒有人可以取代爺爺在我心目中的位置。雖然爺爺已經不在了，但是爺爺永遠是我最尊敬的一個人。
3 則回答
最佳解答
Affects I deepest person to affect I deepest person is my grandfather, my grandfather he is the human who has a sense of justice very much. In childhood, heard some adults to be able frequently to me to say time some before grandfather was young matter, moreover grandfather could also speak the truth which with our elder sister younger brother some personhoods worked, although also will be sometimes redundant says several times, but we will not think are very bothersome, because I will think that grandfather has said was good for us, but also some were to fear us to forget, therefore only then has said that grandfather he hoped that we forever remembered each few words which, each truth he said. Also remembered the childhood, at that time I did not like the back English individual character,
字數很多
發表起來
不得了ㄟ
2009-05-10 19:54:29 補充：
字數太多
要分好幾段補充
你好!
最近知識+移除題目的標準很奇怪(好像是亂槍打鳥)
如果可以把雞蛋兒分開放=對幫忙翻譯的人比較有保障啦~