請幫我把中文翻譯成英文(勿用網頁翻譯機)

我的暑假計畫是按照複習表完成一些作業 The plan for my summer vacation is to finish some school work following my review chart. 另外每天幫忙父母作家裡的手工 I also want to help out with my parents' handy work at home everyday. 有休閒的時候就玩玩電腦遊戲 Then I'd play computer game in my spare time. 如果父母有空的話就帶我去一些風景地區玩 When my parents have time,they'd take me to the scenic areas. 就這樣過著一成不變的日子等待開學囉 This is how I spend my summer days until the school starts again.