可以幫我把這文章翻成日文嗎
幫我翻譯成日文@@
我不要翻譯機翻出來的~
拜託一下囉
在網路資訊的時代中，人們的感情投射也有所改變，開始逐漸由實體物體的喜好，轉而投射到各種虛擬的「萌物」之上。而這些新興族群生活型態的演進模式，亦使得他們在人與人的實質接觸上產生匱乏，因此「御宅族」們對於虛擬「萌物」的需求更是高於一般大眾，萌物成為是御宅族生活中不可或缺的一項要素。 隨著電子資訊的發展，人類的生活習慣已經逐漸隨之改變；網際網路時代的來臨，還有因為社會上經濟以及科技、人心的限制，日本的動漫畫逐漸在這世界上嶄露頭角，許多人可以將自己的幻想藉由動漫畫來完成，然而日本動漫畫（ＡＣＧ）文化亦對許多國家帶來影響。而台灣也是其中之一，不少青少年對其亦是著迷，甚至是瘋狂，其中也衍生了不少之心理與社會問題，前些年即有發生在日本震驚全國之御宅族『宮崎連續幼女分屍殺人事件』，同時社會上也有許多由御宅文化所造成之心理方面的問題，因此本研究將切入御宅族病態之方面進行探討。 正也因為「宮崎事件」的發生，對日本社會、家庭帶來了極大的影響，導致御宅一族並不是很願意讓自己的許多親友知道自己也是其中的一份子，畢竟上對於御宅族漸漸有了負面的影響。隨著時間的流逝，對於御宅族的想法也漸漸改變，因此，我們把御宅族加以研究，藉由研究我們也更加瞭解到御宅族。其實每個人的看法，並非每個人對於御宅族都有這樣一個認知，也許在未來，御宅族這樣一個文化，也會漸漸被社會接受。
1 則回答
最佳解答
ネットワークの情報の時代の中で、人々の感情は投げてもある程度変えて、次第に実体の物体の趣味から始まって、転じて各種の仮想した「物が芽生える」上まで(へ)投げます。これらの新興のグループの生活の形態の発展変化モデル、同じく彼らを人と人の本質が接触する上に欠乏に発生させて、そのため「御家族」達が仮定「について物が芽生える」の需要は更に普通な大衆より高くて、物が芽生えてな御家族の生活の中で不可欠な一つの要素になります。 電子の情報の発展に従って、人類の生活習慣はすでに次第に次に変えました；インターネットの時代のご光臨、ある社会上の経済と科学技術、人の心の制限のため、日本のは漫画に動いて次第にこれで世界で頭角をあらわして、たくさんの人は自分の幻想は敷いて漫画に動くから完成に来るでしょうることができて、しかし日本は漫画（ACG）の文化に動いてもたくさんの国家に対して影響を持ってきます。台湾も中の一つで、多くの青少年はそれに対しても夢中になるので、甚だしきに至っては気が狂っていて、その中も誘導体多くの心理と社会の問題、前いくらかの年すぐ日本震驚全国之御家族『宮崎は連続して幼女が死体の殺人事件に分ける』に発生があって、同時に社会上は御家の文化のもたらした心理の方面の問題からたくさん、そのため当研究の御家族の病的状態を切って入れる方面は探求を行います。
同じく「宮崎事件」の発生のため、日本社会、家庭に対して極めて大きい影響を持ってきて、御家の族がとても自分のたくさんの親友に自分もその中の１人なことを知っていさせることを願うのではありませんことを招いて、結局行って御家族についてだんだんマイナス面の影響があります。時間の経過に従って、御家族の考えについてもだんだん変えて、そのため、私達は御家族を研究に経って、研究のから私達を敷いてもいっそう御家族を知ります。実はすべての人の見方、決してすべての人ではないのが御家族についてすべてこのような１つの認知があって、多分ある未来、御家族のこのような１つの文化、同じくできてだんだん社会に受けられます。