請幫忙翻譯以下日文10點
ガス湯沸器や内釜式浴槽の種火、ヒーターなどの火元がないことを必ず確認してください。
3 則回答
最佳解答
=============================ガス湯沸器や内釜式浴槽の種火、ヒーターなどの火元がないことを必ず確認してください。請一定要確認在瓦斯熱水器或是能再沸騰的內鍋式浴缸鍋爐裡沒有仍在燃燒的火種、以及暖爐等其他家電裡也都沒有未熄滅的火種之事情。
============================= 請參考看看
圖片參考：http://a.imagehost.org/0959/01-1.jpg
請必定確認沒有煤氣熱水器和內鍋式浴池的火種，取暖器等的有火處的事。
爐試點的浴缸和燃氣熱水器光表達，請確保您有沒有暖氣爐等。
爐試點的浴缸和燃氣熱水器光表達，請確保您有沒有暖氣爐等。