📚 知識家圖書館 奇摩知識+ 紀念館

請問這句中文該怎麼辦翻日文??

發問者 煜 (Lv.1) ・2012 年 8 月 13 日 ・語言

有句中文不知道該如何翻譯才能讓日本人看的懂 請教各位高手們 就是下面這句:: < 請問影片中這兩個人是不是同一個人呢?? 她是誰?? >

3 則回答

最佳解答
ちょっと訪ねて見ますが、映画の中にこの二人は同一人物でしょうか?因みに、彼女は誰でしょうか?
John(Lv.7) 2012 年 8 月 13 日
請問影片中這兩個人是不是同一個人呢?? 她是誰?? この映画は二人の男が同一人物ではないでしょうか?彼女は誰ですか?
映儒(Lv.3) 2012 年 8 月 13 日
映画の中に登場の二人は同じ人のですか?彼女は誰ですか?
kamei(Lv.1) 2012 年 8 月 14 日

社會與文化的其他問題