福符的對聯~這兩句話的意思??
福蔭群黎千秋隆俎豆
德祥萬戴巍峨永尊崇
福符的對聯!
這是啥意思
上批是福佑善德
1 則回答
最佳解答
Q：福符的對聯~這兩句話的意思??
福蔭群黎千秋隆俎豆德祥萬戴巍峨永尊崇福符的對聯! 這是啥意思 上批是福佑善德
A：試著回答看看，僅供參考唷。
此對聯，上聯開頭為「福」，下聯開頭為「德」，應是「土地公」的對聯。
橫批：福佑善德，也是前後為「福德」之意也。
福蔭群黎千秋隆俎豆
白話說明：
福分庇護著大眾百姓們，大家感恩念德，在土地公生日時，獻上豐富、盛大的供品祭祀；
德祥萬戴巍峨永尊崇
白話說明：
神明的德澤恩惠，使百姓世代祥和安樂的生活，這高大聳立的恩德，被受永久尊敬推崇。
辭典解釋：
福蔭＝福分庇護。三國演義˙第四十八回：「願得早奏凱歌。我等終身皆賴丞相福蔭。」
群黎＝眾民。詩經˙小雅˙天保：「群黎百姓，遍為爾德。」
千秋＝1.千年。比喻長久的時間。2.尊稱別人的生日。
隆＝1.豐富﹑盛大。2.深厚。3.興起、興盛。
俎豆＝ㄗㄨˇ ㄉㄡˋ。1.祭祀﹑奉祀。2.俎和豆。古代祭祀﹑宴饗時，用來盛祭品的兩種禮器。亦泛指各種禮器。
德＝德澤恩惠。
祥＝吉祥安樂。
萬載＝ㄨㄢˋ ㄗㄞˇ世世代代。形容時間長久。
巍峨＝高大聳立的樣子。
永＝深長的、久遠的。
尊崇＝尊敬推崇。
◎請問這樣的說明可以嗎？
圖片參考：http://shiehcho22.myweb.hinet.net/msn/onion/onion%20(2).gif