請問英文句子文法解釋remind (+of)....
What you said reminds me of what happened to me
before.
你所說的讓我想起了曾經發生在我身上的事。
請問:
1. 句中的said和reminds兩個動詞文法如何解釋?是What you said名詞子句當主詞嗎?
2. what happened to me before是當作of後的名詞子句嗎?
5 則回答
最佳解答
基本句型： A reminds B of C == A 讓B(人) 想起 C
A = What you said 名詞片語 = 你所說的
你以為是子句。 No. 子句必須可以獨立成句。不獨立成句的稱為片語。
B = me
C = what happened to me before 名詞片語 = 曾經發生在我身上的
2014-01-09 14:47:00 補充：
更正。
感謝意見區大師指正。的確"what you said" 和 "what happened to me before" 都是是名詞子句。除此之外，以上所言都是正確的。
藉此機會複習名詞子句的文法: 只要有主詞動詞的附屬子句，作用如名詞，即為名詞子句。
參考英文定義和例子：http://www.english-for-students.com/Noun-Clause.html
2014-01-09 14:53:46 補充：
感謝指正。It's like ages since I learned the grammar about noun clauses.
You got it right (I means your translation)! Practice more of the understanding without knowing the grammar will help you learn English better.
Allen的說法有暇疵.
"What you said" 與"what happened to me"都是名詞子句, 而非名詞片語.
2014-01-08 09:06:34 補充：
名詞子句前面有東西, 才會形成片語, 例如:
Doing + what you siad (will...)=.名詞片語
Thinking of + what you said, ....= 副詞片語
with regard to + what you said, = 副詞片語
what在兩個名詞子句裡屬[帶先行詞的關係代名詞],what在第一個子句裡是受詞,但在第二個子句裡是主詞.
第一個名詞子句當主要子句的主詞,第二個名詞子句當介系詞of的受詞.
用帶先行詞所寫的名詞子句,通常可改寫成先行詞+形容詞子句.
"what u said" 才是這個句子的主詞
表示之前說過的那些話
所以是
(what u said) reminds me of (what happened to me before.)
就只是S + V + O的句型罷了