*I don't like to have you go boating in such weather. What if a storm should come up?此句have you go或have you to go才對?
3 則回答
... have you go...的have是使役動詞,是"叫"你去開船的意思.
所以這句子的用法是對的.
其他類似的用法有:
1. 主動:
Can you have her clean the kitchen today? 你可以叫她今天清廚房嗎?
2. 被動:
Can you have the kitchen cleaned today? 妳可以讓廚房今天(被)清理好嗎?
Can you have your hair cut today? 你可以今天(被)剃頭嗎?
(1)to have you go boating
=have you go boating
=go boating is a gerund---------(correct, Not to go)
(2)to go boating
=infinitive
to the gerund,
(3)ie:-You mother crossed you by boating in a (3)sailing boat
=participle=adj usage=sailing=boating(participle)
Re:-Chen's The Heart of Grammar as suggested, recommended by you-kuangkwo.
I don't like...
to have you
go boating
in
such weather
是這樣拆讀的。
所以不可以調一字。