It was our first time to be on a farm .請問to be之文法觀念為何?
3 則回答
1,首先瞭解本句結構,就知道to be 不可省略,還原本句是Being on a farm was our first time.it只是代名詞,真主詞係to be on a farm(遞延主詞) ,為了避免語句頭重腳輕才如此使用,這在英文寫法履見不鮮。
2,本句be 動詞是exist (存在),屬不及物動詞
3,舉個例子It would be a serious mistake to ignore the warnings on packs of cigarettes.
有點"畫蛇添足",通常to be是表示"成為"/"作為"一種身份的說法/寫法
就引用你這例句,較為合理的用法是
It was our first time to be farmers.
不過就以這文法/用法來說,作者的含意可能是指:
to be situated on a farm.
身處某個地方的意思。
好像當第一次坐飛機也有人會說:
It is my first time to be on an airplane.
來表示自己身處其中的意義;
而不像一般人說表示作為"交通工具":
It is my first time travelling on an airplane.
It was our first time * to be on a farm.
這邊to be當不定詞用, 表目標/目地.
我猜你是跟be混淆, 建議別記太多有的沒的xx詞, 直接用例句記下"情境", 下次直接使用:
1. I'm a good guy. <- 基礎s+v+o句型不多說.
2. Be a good guy. <- 命令句.
3. To be a good guy. <- 表目標/目地.
4. Being a good guy. <- 表事實/經驗.